Kommentera svaret

Eiköhän maakuntateatterien nimissä kirjoitettu silloinkin ruotsin oikeinkirjoitussääntöjen mukaisesti "teater" eikä "teatern", niissähän ei ole paikannimeä "omistajana" kuten pääkaupungissa. Epätarkkuus nimissä herättää epäilyjä muunkin tiedonsiteerauksen suurpiirteisyydestä.